Elizabeth Henstridge Directed Next Week’s Episode of ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’